-
1 kannus
yks.nom. kannus; yks.gen. kannuksen; yks.part. kannusta; yks.ill. kannukseen; mon.gen. kannusten kannuksien; mon.part. kannuksia; mon.ill. kannuksiinkannus шпора kannus шпора kannus (kasv) шпорец, шпорца (бот.) kannus (sot) сошник (воен., у лафета орудия)
шпора ~ten kilinä звон шпор ~ (kasv.) шпорец, шпорца (бот.) ~ (sot.) сошник (воен.) (у лафета орудия) ~ шпора -
2 Geschützständer
сущ.1) артил. нижнее основание лафета орудия, нижнее основание станка орудия2) судостр. подушка оси, станина орудия -
3 Geschützständer
артил. нижнее основание лафета орудияартил. нижнее основание станка орудия -
4 Ständer
артил. нижнее основание лафета орудияартил. нижнее основание станка орудияартил. станинаартил. опорная рамаартил. корпусартил. стойкаартил. стоякартил. опорная конструкция -
5 Pivot
m -s, -sповоротный ( боевой) штырь, вертикальная цапфа ( лафета орудия) -
6 Pivot
сущ.1) общ. боевой штырь, поворотный штырь, шкворень, вертикальная цапфа (лафета орудия), центровой (баскетбол; игрок), поворотная цапфа2) воен. тумба, тумбовый лафет3) артил. ось вращения4) судостр. поворотный штыр -
7 kannus
-
8 Schießrad
артил. колесо лафета (орудия) -
9 Schießrad
сущ.артил. колесо лафета (орудия) -
10 axletree
сущ. ось (лафета орудия) -
11 quoin
-
12 Lafettenfuß
сущ.1) воен. стойка лафета (напр. безоткатного орудия)2) артил. опорная пята лафета, стойка лафета безоткатного орудия -
13 Rohrzange
сущ.1) тех. газовый ключ, трубный ключ2) стр. аллигаторный ключ3) артил. захват для поднимания ствола орудия с лафета, крюк для поднимания ствола орудия с лафета4) свар. зажим для труб, клещи для труб, накидной трубный ключ, накладной трубный ключ5) инстр. трубный рычажный ключ (auch Schwedenzange) -
14 Rohrzange
артил. крюк для поднимания ствола орудия с лафетаартил. захват для поднимания ствола орудия с лафета -
15 dismounting
1) Спорт: соскакивающий2) Военный термин: демонтирование, смена караула, спешивание, высадка (из автотранспорта), выход (из танка), снятие (с установки, с лафета)3) Техника: снятие орудия с лафета4) Автомобильный термин: разборка5) Вычислительная техника: демонтаж (оборудования), размонтирование, снятие (сменного пакета дисков), удаление6) Нефть и газ: демонтажные работы -
16 rocker
['rɒkə]1) Общая лексика: "крюк" (фигура в фигурном катании), балансир, исполнитель рок-музыки (в т. ч. певец), качалка (колыбели), конёк с сильно изогнутым полозом, конь-качалка, кресло-качалка, крюк (элемент в фигурном катании), кулиса, лоток (для промывания золота), любитель, поклонник рок-музыки, рок-музыка (в т. ч. песни, мюзиклы), стиляга в кожаном костюме (Англия, 50-60 гг.), шатун2) Геология: роккер3) Морской термин: швеллер5) Военный термин: качающаяся часть (лафета с независимой линией прицеливания) (орудия), нарукавный знак различия сержанта6) Техника: качалка-рубилка (для мяса), качающаяся рамка, качающийся стол, коромысло, обойма (качающейся печи), противовес (на составной тяге группового привода станков-качалок), траверса (щёткодержателя)7) Профессиональный термин: рокер авт.8) Строительство: балансир (шарнирной опорной части), каток (фермы)9) Железнодорожный термин: маятник кулисного механизма10) Автомобильный термин: качающийся рычаг, клапан, стержень фермы в нижней части кузова, устройство, обеспечивающее опускание клапанов11) Горное дело: качающаяся бутара, качающийся стол (обогатительный), лоток для промывки (золота или каменной мелочи), лоток для промывки золота, опрокидная вагонетка, рукоять ковша погрузочной машины12) Металлургия: искривление поверхности листа13) Сленг: рокер, ультрасовременный молодой человек, хулиганствующий молодой человек, стиляга в кожаном костюме (Англия; 50-60 гг.), исполнитель рок-н-ролла, песня в стиле рок-н-ролла14) Нефть: рама для оттягивающего ролика (станка ударно-канатного бурения), шатун (балансира станка-качалки)15) Иммунология: шейкер, шюттль-аппарат16) Лабораторное оборудование: встряхиватель-качалка18) Пищевая промышленность: подвеска для сита19) Силикатное производство: бутылка со скошенным дном20) Бурение: качающая стойка для подвески полевых тяг21) Нефтегазовая техника противовес составной тяги группового привода станков-качалок22) Полимеры: маятник, маятниковый прибор (для испытания твёрдости покрытий)23) Оружейное производство: качающаяся часть лафета с независимой линией прицеливания, кулачок24) Макаров: золотопромывочный лоток, качалка-рубилка (мясорезальная машина с вращающимся деревянным блоком и качающимися дугообразными ножками)25) Золотодобыча: лоток для промывания золота26) Стрелковое оружие: серьга рычага переводчика -
17 Lafettenfuß
артил. стойка лафета безоткатного орудияартил. опорная пята лафета -
18 Schwanzstück
сущ.1) общ. хвостовая часть (рыбы), огузок, хвостовая часть (напр. у торпеды)2) воен. казённая часть орудия, хвостовая часть (напр. торпеды), хобот (лафета)6) пищ. верхняя часть подбедёрка, прихвостовой кусок (рыбы)7) мяс. кострец8) ВМФ. хвостовая часть (торпеды)9) судостр. наделка, наделка на руль, хвост -
19 xortum
Iсущ. хобот:1. вытянутая подвижная носовая часть морды у слонов и некоторых других животных, выполняющая различные функции – дыхательную, осязательную, обонятельную, хватательную. Filin xortumu хобот слона2. передняя часть тела или выросты передней части тела у некоторых беспозвоночных животных, выполняющие различные функции – защиты, умерщвления добычи и т.д. Zəlinin xortumu хобот пиявки, arının xortumu хобот осы3. часть машины, механизма, по форме или функции напоминающая вытянутый нос животного. Ekskavatorun xortumu хобот экскаватора, dəzgahın xortumu хобот станка, yükləyici maşının xortumu хобот завалочной машины4. задняя, удлиненная часть лафета полевого артиллерийского орудия, служащая для ручной наводки на цель. Topun xortumu хобот пушкиIIприл. тех. хоботовый (представлющий собой хобот). Topun xortum hissəsi хоботовая часть орудия◊ xortumuna çəkmək: 1. проглатывать, проглотить что-л.; 2. присваивать, присвоить чужое; прибирать, прибрать к рукам (всецело завладеть чем-л., захватить себе что-л.) -
20 cradle
['kreɪdl]1) Общая лексика: воспитывать с самого раннего детства, истоки, качать в люльке, колыбель, лоток для промывки золотоносного песка, младенчество, положить на рычаг, помещать в считыватель (Используется применительно к индивидуальным датчикам, служащим для фиксации условий окружающей среды (напр., изменений температурного режима, состава атмосферы и т.п.) на протяжении транспортировки груза), промывать (золотой песок), рама, рычаг (телефона), спусковые салазки, убаюкать, убаюкивать, хвататься, держаться, начало, подставка для подзарядки (мобильных телефонов, машинок для стрижки волос и проч.), бережно держать2) Геология: вашгерд американского типа, лоток для промывки золота, роккер3) Морской термин: шлюпочный кильблок, стеллаж (конструкция, на которую устанавливается спасательный плот)4) Медицина: подвешенная секция (для лечения перелома кости), поддержка, шина, ложе6) Военный термин: люлька (орудия), люлька (механизм)7) Техника: лотковая опора (трубопровода), лоток (для промывки золота), направляющая; опора, опора, опорная рама, поддерживать, подушка, стакан (для подзарядки аккумуляторных батарей)8) Сельское хозяйство: коник, кружало, морской плот рамной конструкции, накопитель, платформа с двумя кониками, подготовленная площадка9) Строительство: клетка, седловая опора (трубопровода), тележка (эллинга или слипа)10) Железнодорожный термин: седлообразный, подушка (щита)12) Архитектура: люлька (в том числе и для подъема людей или грузов)13) Артиллерия: вертлюг (пулемёта)14) Горное дело: вашгерд, крюк, опорная рама (напр. лебёдки), подвесной полок (в стволе), промыть, салазки (колонкового бурильного молотка), сруб, люлька (строительная)15) Лесоводство: (лесо) коник, (лесо) кружало, (лесо) накопитель, (лесо) платформа с двумя кониками, (лесо) подготовленная площадка (для валки деревьев), (лесо) морской плот рамной конструкции (для леса)19) Электроника: база (напр., сканера штрих-кодов)20) Нефть: подвесная платформа (для ремонтных работ), рама фундамента (для машины), салазки (для крепления перфоратора на распорной колонке)21) Космонавтика: балансир, опорная подушка, основание для прибора, платформа, подвесная клеть, подвесные подмостки, рама связки ракетных ускорителей, связка ракетных ускорителей, ложемент (генетрона)22) Машиностроение: лафета, опорные козлы, тачка23) Воздухоплавание: ложемент24) Экология: захват для мусорных бачков25) Бурение: гнездо, лотковая опора для трубопровода, подвесная платформа для производства ремонтных работ, рама фундамента для машины26) Нефтегазовая техника подвесная платформа для ремонтных работ, рама фундамента под насос27) Нефтепромысловый: фундаментная рама28) Автоматика: (зуборезного станка) люлька29) Медицинская техника: дека (В МРТ - Часть стола для исследования пациента, перемещающая пациента в магнит. (из инструкции к МРТ))30) Макаров: воспитывать с младенчества, воспитывать с раннего детства, лесонакопитель, класть на рычаг (телефонную трубку)31) Табуированная лексика: качать32) Аккумуляторы: крэдл33) Яхтенный спорт: кильблок (подставка для перевозки/хранения под лодки и катера)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Скорострельные орудия — такие, которые позволяют в весьма короткий промежуток времени сделать много выстрелов, не требуя наводки для каждого выстрела из прицеленного уже первый раз орудия. Назначение их поражать цели: весьма подвижные, находящиеся в сфере поражения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скорострельные орудия* — такие, которые позволяют в весьма короткий промежуток времени сделать много выстрелов, не требуя наводки для каждого выстрела из прицеленного уже первый раз орудия. Назначение их поражать цели: весьма подвижные, находящиеся в сфере поражения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Откат орудия — движение (смещение) назад артиллерийского орудия или только его ствола при выстреле под действием отдачи. Старые орудия (до конца 19 в.), стволы которых были жестко закреплены на лафете, после выстрела откатывались назад. Идея упругого… … Большая советская энциклопедия
Обстрел орудия — ОБСТРѢЛЪ ОРУДІЯ, простр во въ горизонт ной или вертик. плос ти, к рое м. б. поражаемо стрѣльбою изъ этого орудія въ зав сти отъ, его установки (лафета, станка) и расположенія (открыто или закрыто). О. ор. опредѣляется углами, к рые можно придать… … Военная энциклопедия
Уравновешивающий механизм артиллерийского орудия — устройство лафета для уравновешивания качающейся части орудия относительно оси цапф. У. м. облегчает работу наводчика во время придания стволу углов возвышения. Бывают пневматические, пружинные, пневмопружин иые и торсионные У. м … Словарь военных терминов
Наклон цапф орудия — НАКЛОНЪ ЦАПФЪ ОРУДІЯ, т. е. негоризонтальность оси цапфъ при неровн. мѣс ти, когда одно колесо лафета становится выше другого, наблюдается въ полев. и горн. арт ріи, когда нѣтъ времени или возм сти выравнивать площадки подъ орудіями. Какъ… … Военная энциклопедия
37-мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года (61-К) — 37 мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года … Википедия
Бомбарда — У этого термина существуют и другие значения, см. Бомбарда (значения) … Википедия
Лафет — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого д … Википедия
Станок или лафет* — опора, на которую накладывается артиллерийское орудие для стрельбы; во многих случаях лафет назначается и для перевозки орудия с одного места на другое, иногда приходится (горная артиллерия) накладывать его на спину живого двигателя. Сообразно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Станок или лафет — опора, на которую накладывается артиллерийское орудие для стрельбы; во многих случаях лафет назначается и для перевозки орудия с одного места на другое, иногда приходится (горная артиллерия) накладывать его на спину живого двигателя. Сообразно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона